Profil
Dr. Diana Pettoello hat eine langjährige berufliche Erfahrung in verschiedenen mit Fremdsprachen verbundenen Bereichen, wie zum Beispiel in den Kultur, - Lehr, -Marketing, -Verhandlung und Rechtsbereichen. Ihr berufliches Ziel ist die Lieferung von einer weiten Reihe von beruflichen und hochqualitativen Leistungen im Fremdsprachenbereich. Leistungsfähigkeit, Pünktlichkeit und den höchsten Niveau von Gründlichkeit werden garantiert. Dr. Diana Pettoello arbeitet als Konferenz –und Verhandlungsdolmetscherin, als Übersetzerin und Lehrerin mit der folgenden Sprachkombination: Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Dänisch (nur schriftliche Übersetzungen DA>IT). Dr. Pettoello übersetzt in verschiedenen Fachbereichen, hat sowohl eine lange berufliche Erfahrung als auch sehr gute Fremdsprach -und Fachkenntnisse. Ihre Kunde sind sowohl italienische als auch fremde Firmen, Übersetzungsbüros, öffentliche Anstalten oder private Institute und natürlich auch Privatkunden. Dr. Pettoello erfüllt Ihre Erfordernisse mit individuellen Leistungen, durch lebenslanges Lernen und die Benutzung der modernsten IT Instrumente; hinzugefügt sollen noch Präzision und Kontrolle werden. Sie ist flexibel, dynamisch und vor allem eine echte und diskrete Dolmetscherin und Übersetzerin von Beruf, die auch ständig Ihren Kunden gegenüber verfügbar ist und so, wenn nötig, Ihre zuverlässige berufliche Partnerin werden kann. Seit 2003 bis 2014 ist Dr. Pettoello Vollmitgliederin des ANITI Verbandes (National Italienischer Verband von Dolmetschern und Übersetzern) gewesen und unterstützt die richtige Implementierung des Verhalten Kodex zum Zweck der Förderung des echten professionellen Vorgehens. Sollten Sie weitere Informationen brauchen, können Sie einen detaillierten Lebenslauf in diesem Website oder das betreffend berufliche Profil auf LinkedIn lesen. |